| Hej! | Ciao! |
| God dag! | Buongiorno! |
| God kväll ! | Buona sera! |
| Hej till tjejer! | Ciao bella! |
| Hej till killar! | Ciao bello! |
| Jag heter Mats. | Mi chiamo Mats. |
| Vad heter du? | Come ti chiami? |
| Vad heter Ni? | Come si chiama? |
| Jag är svensk. | Sono svedese. |
| Jag gillar italienska. | Mi piace italiano. |
| Non parlo italiano molto bene. | Jag talar inte italienska så bra. |
| Jag förstår inte. | Non capisco. |
| Hur mår du? | Come stai? |
| Adjö! | Addio, Ciao! |
| Hej då! | Arrivederci! |
| Vi skulle vilja ha ett rum. | Vorremmo una camera. |
| Ett dubbelrum. | Una camera doppia. |
| Ett enkelrum. | una singola. |
| Varsågod. | Prego. |
| Tack! | Grazie! |
| Det är bra. | Benissimo. |
| Hallå, ursäkta. | Senta, scusi |
| Vad önskas? | Mi dica. |
| Vad vill ni ha? | Cosa desidera? |
| Vill ni ha något att dricka? | Volete qualcosa da bere? |
| En stor ljus öl tack! | Una birra chiara media per favore! |
| En liten mörk öl tack! | Una birra scura piccola per favore! |
| Ett glas vin. | Un bicchiere di vino. |
| En smörgås med skinka. | Un panino al prosciutto |
| Vill ni ha något att äta? | Volete qualcosa da mangiare? |
| Hur mycket blir det? | Quanto fa? |
| Jag bjuder. | Offro io. |
| Mycket snällt. | Molto gentile. |
| Det är mycket varmt. | Fa molto caldo. |
| Tre biljetter till Rom, tack. | Tre biglietti per Roma, per favore. |
| Enkel resa? | Solo andata? |
| Nej, tur och retur. | No, andata e ritorno. |
| Hur dags går tåget? | A che ora parte il treno? |
| Hej. Jag skulle vilja hyra en bil. | Salve. Vorrei noleggiare una macchina. |
| För hur många dagar? | Per quanti giorni? |
| För en dag. | Per un giorno. |
| Betalar ni med kort? | Paga con la carta di credito? |
| Hallå där, var finns det en parkering? | Senta, dove c'è un parcheggio? |
| Jag måste gå på toaletten. | Devo andare alla toilette. |
| Har ni en toalett här? | Avete una toilette qui? |
| Ja, där borta. | Sì, là in fondo. |
| Hjälp! | Aiuto! |
| Ta fast tjuven! | Al ladro! Al ladro! |
| Ring till polisen! | Chiami la polizia! |
| Fort! | Presto! |
